печь

  • 91печь для обжига и сушки — Большая печь, используемая для спекания, сушки или обжига огнеупорного кирпича или руды и других материалов. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN kiln …

    Справочник технического переводчика

  • 92печь для сжигания отходов — Высокотемпературная печь для сжигания отходов, обеспечивающая наиболее полное разрушение шприцев и игл. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики… …

    Справочник технического переводчика

  • 93печь камерная — Печь для обжига керамических изделий, неподвижно установленных в её камере [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN chamber furnacechamber kiln DE… …

    Справочник технического переводчика

  • 94печь кольцевая — Печь для обжига кирпича, рабочее пространство которой представляет собой замкнутый кольцевой канал [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN annular… …

    Справочник технического переводчика

  • 95печь конвейерная — Промышленная печь с транспортировкой обжигаемых изделий на конвейере [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN conveyer kiln DE… …

    Справочник технического переводчика

  • 96печь многозонная — Проходная нагревательная или термическая печь непрерывного действия, рабочее пространство которой разделено на несколько зон с различными температурами и независимым отоплением. В нагревательной методической многозонной печи число зон достигает 5 …

    Справочник технического переводчика

  • 97печь многоканальная — Промышленная печь непрерывного действия, в которой обжиг осуществляется в нескольких каналах, расположенных параллельно [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент… …

    Справочник технического переводчика

  • 98печь нагревательная — Печь для нагрева металлических слитков или заготовок (без изменения их агрегатного состояния) перед пластической деформацией. Рабочая температура нагревательных печей для цветных металлов 500 950 °С, для стали 1350 1500 °C, для… …

    Справочник технического переводчика

  • 99печь непрерывного действия — Печь, температурный режим которой не изменяется во время непрерывного технологического процесса. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN continuous furnace …

    Справочник технического переводчика

  • 100печь отжигательная — Печь непрерывного действия для термической обработки изделий с целью снятия остаточных напряжений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики химическая и термическая обработка EN lehr DE… …

    Справочник технического переводчика